茶盈航第23期诗经《召南.摽有梅》公益讲堂精彩回顾

茶盈航第23期诗经《召南.摽有梅》公益大讲堂开讲了！

《召南.摽有梅》原文

摽有梅，其实七兮!求我庶士，迨其吉兮!

摽有梅，其实三兮!求我庶士，迨其今兮!

摽有梅，顷筐塈之!求我庶士，迨其谓之!

在中国的文化传统里，向来是有三种互感的：人与人之间的互感、人与山水自然之间的互感、人与草木鸟兽之间的互感。人与人之间的互感，在男女之情上最为普遍。这首《召南.摽有梅》，就是一首女子既委婉又大胆的求爱诗。在《诗经》年代，主人公勇于表达自己的心声，是很大胆的。《诗经》来源于生活，它的美，是简洁之美，淳朴之美，直率之美！今天，钟老师在茶盈航第23期诗经公益大讲堂中，带我们领略这首女子既委婉又大胆的求爱诗——《召南.摽有梅》。

本诗写梅子季节、女子恨嫁。是一首女子既委婉又大胆的求爱诗。摽有梅，就是摽梅、梅摽，梅子坠落。梅子成熟就会坠落（或被采摘者打落），喻指姑娘大了就要出嫁。“梅”、“媒”同音，诗人见梅起兴。这首诗里的“梅”，是“青梅”，就是我们知道的“青梅竹马”、“青梅煮酒论英雄”、“绕床弄青梅”、“望梅止渴”的青梅，而不是“杨梅”。我们知道，周时有“仲春之月，令会男女。于是时也，奔者不禁”这样的政策。爱情是及时的，也是质朴而奔放的，女子晚嫁者应该很少。且“若无故而不用令者，罚之。司男女之无室家者而会之。”所以，未嫁的女子看到成熟的梅子不断坠落，从果满枝头到“其实七兮”、“其实三兮”，再到“顷筐塈之”，梅子是越来越不新鲜、越不精贵了，恨嫁之情跃然纸上——从“迨其吉”到“迨其今”再到“迨其谓之”，质朴自然、生动传神，诚不谬也。

个人认为，这首委婉又大胆的求爱诗，“求我庶士”不妨读为“我求庶士”。暮春，梅子成熟，纷纷坠落。一位姑娘见此情景，敏锐地感觉到了时光的无情，而自己青春流逝，却嫁娶无期，便不禁以梅子兴比，借梅子的成熟落地来表示自己的青春流逝，在“莫待无花空折枝”的急迫心情下，唱出了这首怜惜青春、渴求爱情的诗歌。

朱熹《诗集传》说：“南国被文王之化，女子知以贞信自守，惧其嫁不及时，而有强暴之辱也。”老师认为，朱子怎么得出“而有强暴之辱”的呢？即便嫁不及时，又何至于有强暴之辱呢？清代大家方玉润就批驳朱熹的这个“有强暴之辱”的谬论——女子出嫁再不及时也不至于就会被强暴呀，女子再想嫁也不会这么迫不及待吧，既然这样迫不及待想嫁又说她“能以贞信自守”就不协调了。再者，除非是在一个很无道的社会，又碰到一个极凶暴之人，否则未嫁女怎会被强暴？《召南》，说的是文王化行俗美之世，世道好，所以朱熹说得太过牵强。

清代毛诗研究大家陈奂（著有《毛诗传疏》、《毛诗说》）评本诗：“梅由盛而衰，犹男女之年齿也。梅、媒声同，故诗人见梅而起兴。”

最后让我们随着老师对本诗的译文，一起徜徉在中华古典文学的海洋中，一起聆听先贤们的内心，一起感受那美如画的意境！

快快开口莫再等。

茶盈航源于百年前名声显赫的老字号“荣泉茶庄”、始创于清朝乾隆二十七年——1762年福建安溪、迄今已有259年历史。

茶盈航拥有多所自主种植的百年生态茶园基地、常年保持原生态种植，秉承古法制作工艺、传承百年秘方、是一家专业从事种植、制作、创业平台于一体的正宗乌龙茶品牌全产业链企业。

致力于打造大众都能喝得上的一款健康好茶，传播古乌龙茶文化，培养大众健康养生理念，与众多企事业单位密切合作，为企业及广大消费者提供品质，文化，健康等服务。

响应国家号召，大众创业，万众创新，创立乌龙茶创业平台，为全国创业人提供创业配套专业服务，提供大众共享创业平台，为更多的中国创业者带来商机和机遇、共建共享“茶盈航”品牌。